Georgien

Kostbarkeiten vom wegesrand der reise:

  • Sulchan Saba  Orbeliani
    georgischer fürst, mönch, diplomat, schriftsteller und bekennender katholik im orthodoxen georgien
    (link info wiki / link buch „die weisheit der lüge“ / link beitrag sprache)
  • „Mravaljamier! – Der georgische Tafelgesang“
    zwischen Legenden und historischen Quellen
    (link youtube)
  • Mravaljamier
    ensemblemusik – georgische polyphonie
    (link youtube)
  • „40 Tage Georgien“ (Autorin Constanze John)
    neuerscheinung von obriger autorin. aus der „DuMont Reiseabenteuer“ serie.
    (link buch)
  • „Dinola“ kurzfilm (2013) nach einer tatsächlich stattgefundenen geschichte in swanetien, zitiert in „40 tage georgien“.
    „Gemäß der Tradition (Frauenraub) hat der erste Mann, der seinen Willen zur Ehe mit einer Witwe bekundet, das Recht, sie mit sich zunehmen und sie muss ihr altes Leben, Familie und Kind zurücklassen und aufgeben.“
    (link kurzfilm 15min)

  • Das Salz Swanetiens
    „In expressiven Bildern gefilmtes Porträt (1930!) eines Volkes, das abgeschieden in den kaukasischen Bergen lebt und seines Alltags der von Armut und schwerster Arbeit gekennzeichnet ist. Der Film ist weder Spiel- noch Dokumentarfilm. Er gilt als früher Meilenstein des ethnographischen Films.“

ein unglaubliche hommage an das bilderkino und einer großen liebe zu den menschen. etwas versöhnlicheres mit der welt habe ich noch nicht gesehen (…und ja, die georgier und viele andere osteuropäer sind so anders als westeuropäer mit ihrem ego):

WAS SEHEN WIR, WENN WIR ZUM HIMMEL SCHAUEN?

„Es ist Liebe auf den ersten Blick, als sich Lisa und Giorgi in der georgischen Stadt Kutaissi für einen kurzen Moment begegnen. Die Liebe erwischt sie so plötzlich, dass sie sogar vergessen, sich gegenseitig ihre Namen zu verraten. Bevor sie beide wieder ihrer Wege gehen, vereinbaren sie, sich am nächsten Tag zu treffen. Doch die beiden ahnen nicht, dass sie einem Fluch zum Opfer fallen. Gelingt es ihnen, sich wiederzusehen? Und falls es ihnen gelingt, werden sie sich wiedererkennen? Das Leben in der Stadt geht währenddessen weiter, die Straßenhunde streunen herum, die Fußballweltmeisterschaft beginnt und eine Filmcrew, die sich der Aufgabe verschrieben hat, die wahre Liebe zu finden, könnte Lisas und Giorgis Rettung sein …“ link – offizelle webseite

die geschichte könnte auch aus einem georgischen märchen entstammen. in diesen gibt es viele unerwartede wendungen, heufig recht grausam, selten ein „happy end“ und sind mit dem grimmschen erzählungen nicht vergleichbar zb. „Der König, der nicht lachen konnte“. mehr zu georgischen märchen ist hier zu finden link

ganzer film,
und downloadlink (rechte maustaste/ziel speicher unter…)

personen: